Eu?
Sou como o vento...
mas apenas uma mulher...
apenas alguém que ousa
sonhar... Alguém,
que tinha
uma certeza
absoluta...
de que o
tempo
havia lhe
mostrado
o caminho...
que era só seguir por
ele e estaria segura...doce
engano... nunca esteve tão
perdida... segue só... na
direção do vento...
Foi há muitos e muitos anos já,
Num reino de ao pé do mar.
Como sabeis todos, vivia lá
Aquela que eu soube amar;
E vivia sem outro pensamento
Que amar-me e eu a adorar.
Eu era criança e ela era criança,
Neste reino ao pé do mar;
Mas o nosso amor era mais que amor --
O meu e o dela a amar;
Um amor que os anjos do céu vieram
a ambos nós invejar.
E foi esta a razão por que, há muitos anos,
Neste reino ao pé do mar,
Um vento saiu duma nuvem, gelando
A linda que eu soube amar;
E o seu parente fidalgo veio
De longe a me a tirar,
Para a fechar num sepulcro
Neste reino ao pé do mar.
E os anjos, menos felizes no céu,
Ainda a nos invejar...
Sim, foi essa a razão (como sabem todos,
Neste reino ao pé do mar)
Que o vento saiu da nuvem de noite
Gelando e matando a que eu soube amar.
Mas o nosso amor era mais que o amor
De muitos mais velhos a amar,
De muitos de mais meditar,
E nem os anjos do céu lá em cima,
Nem demônios debaixo do mar
Poderão separar a minha alma da alma
Da linda que eu soube amar.
Porque os luares tristonhos só me trazem sonhos
Da linda que eu soube amar;
E as estrelas nos ares só me lembram olhares
Da linda que eu soube amar;
E assim 'stou deitado toda a noite ao lado
Do meu anjo, meu anjo, meu sonho e meu fado,
No sepulcro ao pé do mar,
Ao pé do murmúrio do mar.
(Edgar Allan Poe )
Hoje me sinto vazia... mas me encanto com a magia
da imagem e da poesia...
Uma grande sensibilidade pode ser
ao mesmo tempo uma benção e uma maldição...
ver além não nos impede de cair em armadilhas,
ao contrário, pode nos atrair a elas...
armadilhas...do destino?...não sei...
o que sei, é o que sinto...
e sobre isso não tenho nenhum poder,
estou completamente a mercê...
mas devo retomar o meu caminho...
Que a magia do brilho das estrelhas
iluminem a estrada...
que um raio de luar enterneça e acalme meu coração...
que o amanhecer me traga esperança e força
para enfrentar o novo dia... mas ainda é noite...
Um encontro comigo mesmo me mostra o que eu preciso ver... que esta visão me guie... pois estarei só... muito só...
"Onde há muito sentimento, a muita dor"
(Leonardo da Vinci )
No momento da concepção eu já esperava...
depois... esperei o nascimento...
esperei o desenvolvimento físico...
o amadurecimento do espírito...
e esperei uma idade no tempo...
esperei passar o momento da emoção...
esperei a libertação da mente...
esperei o cair das máscaras...
queria ajudar tirando a venda...
mas tive que esperar pelo olhar...
e esperei por aquele sorriso...
esperei uma vida toda...
e continuo esperando...
que se cumpra aquela visão...
E hoje... em minha alma, dormem estrelas melancólicas...
Sempre senti uma forte necessidade de ver além da frágil aparência, atrás dos muros de proteção onde os seres humanos costumam se abrigar... Cada pessoa tem um universo particular dentro de si, alguns refletem luz, outros algum lugar escuro...
mas todos tem algo de atraente...
Ao seguir pelo caminho com um destino determinado... ou nenhum... se esbarrar com um alguém qualquer... se por acaso nossos olhares se cruzarem... sou imediatamente transportada para aquele mundo... e tenho um péssimo hábito... que é o de me demorar um pouco mais quando a curiosidade me aguça ou se gosto do que vejo... da última vez que fiz isto, fiquei tanto tempo que não consegui mais voltar... e agora...
não me encontro... em nenhum lugar...
Só precisava que meu coração me desse uma trégua hoje...
Aqui no templo da minha solidão
em um lugar sagrado
onde a liberdade de gritar a minha dor
é a única oração aceita
por um deus pagão
eu sigo
enquanto espero
que a paz volte ao meu coração...
Depois de algum tempo você aprende a diferença, a sutil diferença, entre dar a mão e acorrentar uma alma. E você aprende que amar não significa apoiar-se, e que companhia nem sempre significa segurança. E começa a aprender que beijos não são contratos e presentes não são promessas.
E começa a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida e olhos adiante, com a graça de um adulto e não com a tristeza de uma criança
E aprende a construir todas as suas estradas no hoje, porque o terreno do amanhã é incerto demais para os planos, e o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.
Depois de um tempo você aprende que o Sol queima se você ficar exposto por muito tempo.
E aprende que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam... E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa,
ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.
Aprende que falar pode aliviar dores emocionais. Descobre que se leva anos para se construir confiança e apenas segundos para destrui-la, e que você pode fazer coisas em um instante, das quais se arrependerá pelo resto da vida.
Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer mesmo a longas distâncias.
E o que importa não é o que você tem na vida, mas quem você tem na vida.
E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.
Aprende que não temos que mudar de amigos se compreendemos que os amigos mudam, percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa, ou nada, e terem bons momentos juntos.
Descobre que as pessoas com quem você mais se importa na vida são tomadas de você muito depressa, por isso sempre devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas,
pode ser a última vez que as vejamos.
Aprende que as circunstâncias e os ambientes tem influência sobre nós, mas nós somos responsáveis por nós mesmos.
Começa a aprender que não se deve comparar com os outros, mas com o melhor que pode ser.
Descobre que se leva muito tempo para se tornar a pessoa que quer ser, e que o tempo é curto.
Aprende que não importa onde já chegou, mas onde está indo,
mas se você não sabe para onde está indo, qualquer lugar serve. Aprende que, ou você controla seus atos ou eles o controlarão, e que ser flexível não significa ser fraco ou não ter personalidade, pois
não importa quão delicada e frágil seja uma situação, sempre existem dois lados
Aprende que heróis são pessoas que fizeram o que era necessário fazer, enfrentando as conseqüências.
Aprende que ter paciência requer muita prática.
Descobre que algumas vezes a pessoa que você espera que o chute quando você cai é uma das poucas que o ajudam a levantar-se.
Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiência que se teve e o que você aprendeu com elas do que com quantos aniversários você celebrou.
Aprende que há mais dos seus pais em você do que você supunha.
Aprende que nunca se deve dizer a uma criança que sonhos são bobagens, poucas coisas são tão humilhantes e seria uma tragédia se ela acreditasse nisso.
Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar com raiva, mas isso não te dá o direito de ser cruel
Descobre que só porque alguém não o ama do jeito que você quer que ame, não significa que esse alguém não o ama com tudo o que pode, pois existem pessoas que nos amam, mas simplesmente não sabem como demonstrar ou viver isso.
Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém,
algumas vezes você tem que aprender a perdoar a si mesmo.
Aprende que com a mesma severidade com que julga,
você será em algum momento condenado.
Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido, o mundo não pára para que você o conserte. Aprende que o tempo não é algo que possa voltar atrás.
Portanto, plante seu jardim e decore sua alma, ao invés de esperar que alguém lhe traga flores.
E você aprende que realmente pode suportar... que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que não se pode mais. E que realmente a vida tem valor e que você tem valor diante da vida!
"Nossas dádivas são traidoras e nos fazem perder o bem que poderíamos conquistar, se não fosse o medo de tentar"
Não fui, na infância, como os outros
e nunca vi como outros viam.
Minhas paixões eu não podia
tirar de fonte igual à deles;
e era outra a origem da tristeza,
e era outro o canto, que acordava
o coração para a alegria.
Tudo o que amei, amei sozinho.
Assim, na minha infância, na alva
da tormentosa vida, ergueu-se,
no bem, no mal, de cada abismo,
a encadear-me, o meu mistério.
Veio dos rios, veio da fonte,
da rubra escarpa da montanha,
do sol, que todo me envolvia
em outonais clarões dourados;
e dos relâmpagos vermelhos
que o céu inteiro incendiavam;
e do trovão, da tempestade,
daquela nuvem que se alterava,
só, no amplo azul do céu puríssimo,
como um demônio, ante meus olhos.
(Edgar Allan Poe)
...Para onde eu caminhar levarei o teu olhar
e para onde caminhares levarás a minha dor...
só estou com a morte na alma hoje...
ela veio passar uns tempos... ela bem poderia
ser piedosa e me levar com ela quando partir...
Não entendo. Isso é tão vasto que ultrapassa qualquer entender. Entender é sempre limitado. Mas não entender pode não ter fronteiras. Sinto que sou muito mais completa quando não entendo. Não entender, do modo como falo, é um dom. Não entender, mas não como um simples de espírito. O bom é ser inteligente e não entender. É uma benção estranha, como ter loucura sem ser doida. É um desinteresse manso, é uma doçura de burrice. Só que de vez em quando vem a inquietação: quero entender um pouco. Não demais: mas pelo menos entender que não entendo.
O hábito de ler nas entrelinhas me prega peças...
Uma luz que poderia ser um raio de sol, teria vindo
aquecer o frio que uma ausência me causa?...
ou é apenas o breve clarão de um relâmpago que vai
embora tão rápido quanto veio deixando a escuridão
ainda maior?... Wandering Star...
E ultimamente, ele continua sendo o único...
Quero absorver intensamente toda a tristeza do mundo.
As esperanças não alcançadas, os filhos que não nasceram, o pranto de mães desconsoladas.
Quero sentir profundamente toda a dor. A dor de não ter amor, não ter paz, não ter futuro.
Pelo trabalho rotineiro de cada dia, a comida sem graça e fria, a desigualdade, a injustiça, o olhar distante, toda a dor da infelicidade.
Quero aguardar a catástrofe silenciosamente, com o meu cansaço estafante e descomedido, pelo excesso das palavras, das mentiras, das ilusões, dos pesadelos, tantos.
O horizonte se distanciando... longe... longe.
Quero chorar muito... quero chorar muito, sem nenhum constrangimento, sem parar, sem parar.
Quero ser tragado pela realidade e me esconder na sombra da minha insignificância, para que num momento distante
- se houver - eu possa despertar para um mundo
agradável e melhor.
Não sou poeta... amo a poesia... transbordar sensibilidade através de palavras é um dom divino, e poucos são agraciados com ele, não é o meu caso... mesmo assim ousava tentar...
mas ela ficou perdida em algum ponto distante na estrada...
Estava eu, na minha pequena morte quando algo me trouxe a vida... não sei exatamente o quanto foi bom ou ruim, tudo o que sei é de uma grande dor...um aperto no peito que não finda... um sentimento forte que não chegou a dizer a que veio... e já se foi...levando com ele o brilho do olhar...a alma vazia... vagando... me perdi novamente... Preciso encontrar a minha rosa dos ventos, o meu norte... minha essência... minha poesia... um sentido para esta droga de vida... preciso sair em busca de mim...
[METADE]
Que a força do medo que tenho,
Não me impeça de ver o que anseio.
Que a morte de tudo que acredito,
Não me tape os ouvidos e a boca.
Porque metade de mim é o que eu grito,
Mas a outra metade é silêncio.
Que a música que eu ouço ao longe seja linda,
Ainda que triste.
Que a mulher que eu amo seja sempre amada,
Mesmo que distante.
Porque metade de mim é partida,
E a outra metade é saudade.
Que as palavras que eu falo não sejam ouvidas
Como uma prece, nem repetidas com fervor.
Apenas sejam respeitadas
Como a única coisa que resta a um homem
Inundado de sentimento.
Porque metade de mim é o que eu ouço,
Mas a outra metade é o que eu calo.
Que essa minha vontade de ir embora
Se transforme na calma e na paz que eu mereço.
Que essa tensão que me corrói por dentro,
Seja um dia recompensada.
Porque metade de mim é o que eu penso
E a outra metade é um vulcão.
Que o medo da solidão se afaste,
Que o convívio comigo mesmo
Se torne ao menos suportável.
Que o espelho reflita em meu rosto o doce sorriso
Que eu me lembro de ter dado na infância.
Porque metade de mim é a lembrança do que eu fui,
E a outra metade eu não sei...
Que não seja preciso mais
Do que uma simples alegria
Para me fazer aquietar o espírito.
E que o teu silêncio me fale cada vez mais.
Porque metade de mim é abrigo,
Mas a outra metade é cansaço.
Que a arte nos aponte uma resposta,
Mesmo que ela não saiba,
E que ninguém a tente complicar,
Porque é preciso simplicidade
Para fazê-la florescer.
Porque metade de mim é a platéia
E a outra metade, a canção.
E que minha loucura seja perdoada.
Porque metade de mim é amor
E a outra metade...também!
Calei duramente palavras que me pediram: vai...
Neguei toques à pele que me insistia: por favor...
Me envolvi em vestes de solidão que me sufocaram durante noites longas e mudas. E assim foi, até a hora em que ouvi uma voz nos ventos de um desejo, e que me encorajava a enfrentar a luz do mundo. Senti meus pés na terra, em frente a ti.
Reconheci tua voz. Experimentei o medo que me atravessou o peito quando tuas mãos suaves retiraram os tecidos grossos
que cobriam meus segredos. Me percebi subitamente descoberta, pura e exposta como as palmas de minhas mãos...
e gostei de mim assim: tão leve e tão livre.
Lágrimas que teimam em rolar... são como estrelas solitárias na escuridão infinita de uma alma que ousou amar novamente...
um encontro de olhares... um deles se perdeu porque enxergou muito além...foi invadido por um turbilhão de desejos, sentimentos tão intensos, insanos e desencontrados... realidade ou devaneio?... a dor é real... as lágrimas também...
Esta música tem vindo até mim ultimamente...
esta música sou eu atualmente...
um apelo que não encontrará resposta...
não será ouvido ou considerado...
e esta muito frio aqui...
BRING ME TO LIFE(Tradução)
Evanescence
TRAGA-ME A VIDA
Como você é capaz de olhar através dos meus olhos
Como uma porta aberta.
Onde fico adormecido
Sem uma alma
Meu espírito está repousando em um lugar frio
Até você encontrá-lo e guiá-lo de volta para casa.
(Desperte-me)
Desperte meu interior
Eu não consigo acordar
Desperte meu interior.
Salve-me
Clame o meu nome e salve-me da escuridão
(Desperte-me)
Oferte meu sangue para a fuga
(Eu não consigo acordar)
Antes que eu sucumba
(Salve-me)
Salve-me do nada que me tornei.
Agora que sei o que me falta
Você não pode simplesmente me deixar
Ressucite-me e traga-me à realidade
Traga-me à vida.
Traga-me à vida
(Eu tenho vivido uma mentira,
há um vazio dentro de mim).
Traga-me à vida.
Está frio aqui, sem o seu toque,
sem o seu amor, querida.
Somente você é vida em meio a morte.
Tudo dessa visão
Eu não posso acreditar que não consigo ver
Preso na escuridão
Mas você estava lá na minha frente.
Parece que dormi durante 1000 anos,
Eu preciso abrir os olhos para tudo.
Sem um pensamento,
Sem uma voz,
Sem uma alma.
(Não me deixe morrer aqui
Deve haver algo errado)
Traga-me à vida.
Traga-me à vida
(Eu tenho vivido uma mentira
há um vazio aqui dentro)
Traga-me à vida...
Para uma geminiana como eu é bem difícil falar de mim mesma, dos meus sentimentos... até que eu tenho feito algum progresso ultimamente...(um bem grande diga-se de passagem...)deve ser devido a força poderoséeerrima do que eu ando sentindo... e que me levou a algumas ações, que me expuseram muito para uma pessoa em particular... Começou como sempre começa, no princípio de tudo... e caio no meu eterno questionamento, destino?...ou livre arbítrio?... Porque este encontro tão desencontrado?... estava escrito?... onde?...O fato é que olhos se encontraram em algum momento mágico... um encontro fatal para alguém que ficou escravo de um sentimento solitário...
e tudo o que restou foi um coração apertado... dia após dia... apertado... Os olhos continuam procurando aqueles olhos, mas não os encontram mais, não como antes...Já não se encantam mais os meus olhos nos teus... olhares... saudades... escuridão... frio....a solidão se tornou uma gigante... e tudo o que eu preciso é gritar, gritar até ficar roxa, o que minha alma anseia...
preciso falar da minha noite, da minha espera incansável pelo amanhecer, do meu desejo de compartilhar com os que amo, apenas um dia de sol...
